Instrumentos de Evaluación para Inglés, Francés y Redacción en Español para las Relaciones Públicas

Actividad: Creación de una infografía en Canva sobre el análisis de un newsletter   Propósito: Desarrollar la capacidad de análisis y síntesis en el ámbito de la redacción corporativa mediante la observación crítica de boletines informativos (newsletters) reales y la comunicación visual efectiva de los hallazgos.     Instrucciones para los equipo: 1. Formación de equipos:  Organizar grupos de 3 a 5 integrantes . 2. Selección del material:  Cada equipo elegirá un  newsletter real   (corporativo, institucional, educativo o comercial) recibido por correo electrónico o disponible públicamente. 3. Análisis del newsletter En grupo, identifiquen y discutan los siguientes aspectos: 3.1.  Tipo de newsletter: informativo, promocional, de novedades, de tráfico web, etc. 3.2.  Público objetivo y propósito comunicativo. 3.3. Estructura textual: 3..3.1.  Remitente 3.3.2. Asunto 3.3.3. Fecha de emisión 3.3.4. Título 3.3.5...

  ✅ Grille de vérification – Projet final Critères Description Note maximale 1. Contenu et pertinence Le projet traite clairement le sujet demandé et démontre une bonne compréhension des idées principales. 2 2. Organisation et structure Les idées sont présentées de manière logique avec une introduction, un développement et une conclusion clairs. Les transitions sont fluides. 2 3. Correction linguistique La grammaire, le vocabulaire et l’orthographe sont précis et appropriés au niveau. 2 4. Créativité et originalité Le projet montre de l’originalité, de la réflexion critique et un usage créatif de la langue ou du format. 2 5. Présentation et prestation Le projet est bien présenté (oral, écrit ou multimédia) avec confiance, clarté et une bonne prononciation ou mise en forme. 2 Total : 10 points

  Final Project Checklist Criteria Description Max. Score 1. Content & Relevance The project clearly addresses the assigned topic and demonstrates understanding of key ideas. 2 2. Organization & Structure Ideas are logically organized with a clear introduction, body, and conclusion. Transitions are smooth. 2 3. Language Accuracy Grammar, vocabulary, and spelling are accurate and appropriate for the level. 2 4. Creativity & Originality The project shows originality, critical thinking, and creative use of language or format. 2 5. Presentation & Delivery The project is well-presented (oral, written, or multimedia) with confidence, clarity, and good pronunciation or formatting. 2 Total: 10 points

  📰 Lista de cotejo – Proyecto final: House Organ Asignatura: Redacción en Español para las Relaciones Públicas Propósito: Evaluar la calidad periodística, redaccional, visual y organizativa del house organ elaborado por el estudiante o equipo. Criterio Sí (2 pts) Parcialmente (1 pt) No (0 pts) 1. Estructura editorial – El house organ presenta portada, secciones definidas, encabezados, créditos y una organización coherente del contenido. ☐ ☐ ☐ 2. Calidad redaccional – Los textos están redactados con corrección ortográfica y gramatical, tono institucional y coherencia informativa. ☐ ☐ ☐ 3. Pertinencia comunicativa – Los contenidos responden a los objetivos del boletín interno: informar, motivar y fortalecer la identidad organizacional. ☐ ☐ ☐ 4. Diseño visual y creatividad – El formato, tipografía, colores e imágenes refuerzan la identidad institucional y la lectura es clara y atractiva. ☐ ☐ ☐ 5. Trabajo colaborativo y entrega – El equipo demuestra coordinación, cumplimi...

  🎤 Lista de cotejo – Presentación oral Asignatura: Redacción en Español para las Relaciones Públicas Propósito: Evaluar la claridad, estructura y competencia comunicativa en la exposición oral del estudiante. Criterio Sí (2 pts) Parcialmente (1 pt) No (0 pts) 1. Estructura y contenido – La presentación tiene introducción, desarrollo y conclusión claros; el tema es pertinente y bien organizado. ☐ ☐ ☐ 2. Dominio del tema – El expositor demuestra conocimiento, seguridad y dominio del contenido; responde preguntas con claridad. ☐ ☐ ☐ 3. Claridad y expresión oral – Se comunica con fluidez, buena pronunciación, ritmo adecuado y lenguaje formal. ☐ ☐ ☐ 4. Recursos visuales y apoyo – Utiliza materiales visuales (diapositivas, videos, carteles) claros, legibles y coherentes con el tema. ☐ ☐ ☐ 5. Lenguaje corporal y contacto con el público – Mantiene contacto visual, postura adecuada y gestos expresivos que refuerzan el mensaje. ☐ ☐ ☐ Puntaje total: ___ / 10 Observaciones del p...

  🗂️  Lista de cotejo resumida – Repositorio de ejercicios Asignatura: Redacción en Español para las Relaciones Públicas Propósito: Evaluar la calidad general del repositorio de ejercicios elaborados por el estudiante. Criterio Sí (2 pts) Parcialmente (1 pt) No (0 pts) 1. Organización y presentación – El repositorio tiene portada, índice y estructura clara, con los ejercicios bien clasificados. ☐ ☐ ☐ 2. Claridad y corrección lingüística – Los textos están redactados con coherencia, sin errores ortográficos o gramaticales. ☐ ☐ ☐ 3. Pertinencia profesional – Los ejercicios están relacionados con situaciones reales del ámbito de las Relaciones Públicas. ☐ ☐ ☐ 4. Variedad y creatividad – Incluye diferentes tipos de ejercicios y muestra originalidad en su diseño. ☐ ☐ ☐ 5. Instrucciones y apoyo didáctico – Las consignas son claras y se incluyen ejemplos, modelos o claves orientadoras. ☐ ☐ ☐ Puntaje total: ___ / 10 Observaciones del profesor:

  🗣️  Grille d’évaluation – Production Orale (A1) et  Production Écrite (A1)   🗣️ Grille d’évaluation – Production Orale (A1) Critères Description Points /10 Prononciation et intonation Sons compréhensibles, effort de prononciation correcte, rythme adapté. /2 Fluidité et interaction Peut répondre à des questions simples, communiquer avec pauses naturelles. /2 Vocabulaire Utilise un vocabulaire basique adapté au sujet. /2 Grammaire Utilise correctement des structures simples (présent, articles, adjectifs). /2 Pertinence et clarté du message Le message est compréhensible et correspond au thème demandé. /2 Total : /10   ✍️ Grille d’évaluation – Production Écrite (A1) Critères Description Points /10 ...

Checklists for the Starter Speaking and Writing Tests   🗣️Starter 1  Speaking Test Rubric (Total: 10 points) Task:  Personal questions about everyday life, studies, work, and interests. Criterion 2 points 1 point 0 points Fluency & Coherence Speaks naturally, smoothly, and connects ideas clearly with appropriate linkers. Some hesitation or repetition; ideas occasionally disconnected. Frequent pauses; answers short or hard to follow. Lexical Resource Wide, accurate range of vocabulary with idiomatic expressions. Adequate vocabulary but some gaps or repetitive use. Very limited vocabulary; struggles to express ideas. Grammatical Range & Accuracy Uses a variety of complex structures with very few errors. Some control of grammar; occasional errors affect clarity. Frequent grammatical errors; message unclear. Pronunciation Clear and natural; fully intelligible with appropriate stress and intonation. Generally clear; minor first-language influence. Hard to understand; ...

Checklists  for the FCE Speaking and Writing Tests   🗣️FCE  Speaking Test Rubric (Total: 10 points) Task:  Personal questions about everyday life, studies, work, and interests. Criterion 2 points 1 point 0 points Fluency & Coherence Speaks naturally, smoothly, and connects ideas clearly with appropriate linkers. Some hesitation or repetition; ideas occasionally disconnected. Frequent pauses; answers short or hard to follow. Lexical Resource Wide, accurate range of vocabulary with idiomatic expressions. Adequate vocabulary but some gaps or repetitive use. Very limited vocabulary; struggles to express ideas. Grammatical Range & Accuracy Uses a variety of complex structures with very few errors. Some control of grammar; occasional errors affect clarity. Frequent grammatical errors; message unclear. Pronunciation Clear and natural; fully intelligible with appropriate stress and intonation. Generally clear; minor first-language influence. Hard to understand; seri...

Checklist s for the CAE Speaking and Writing Tests   🗣️ CAE Speaking Test Rubric (Total: 10 points) Task: Personal questions about everyday life, studies, work, and interests. Criterion 2 points 1 point 0 points Fluency & Coherence Speaks naturally, smoothly, and connects ideas clearly with appropriate linkers. Some hesitation or repetition; ideas occasionally disconnected. Frequent pauses; answers short or hard to follow. Lexical Resource Wide, accurate range of vocabulary with idiomatic expressions. Adequate vocabulary but some gaps or repetitive use. Very limited vocabulary; struggles to express ideas. Grammatical Range & Accuracy Uses a variety of complex structures with very few errors. Some control of grammar; occasional errors affect clarity. Frequent grammatical errors; message u...

  📝 Grille d’évaluation – Cours de Français V et VII (Niveau A1.2)   Projet : Répertoire d’exercices de français Niveau : A1.2 Note totale : 10 points   Critère Description Barème 1. Complétude Le répertoire comprend tous les exercices demandés (grammaire, vocabulaire, compréhension orale et écrite, expression écrite et orale). 0–2 2. Organisation et présentation Les activités sont bien classées, avec des titres clairs, des consignes précises et une bonne présentation visuelle. 0–2 3. Exactitude du français Les consignes et les réponses sont correctes et adaptées au niveau A1.2. 0–2 4. Pertinence et diversité Les exercices correspondent au programme du niveau A1.2 et montrent une bonne variété de thèmes et de compétences. 0–2 5. Créativité et support visuel Le rép...

📝   Checklist  – Basic Foreign Language and Additional Foreign Language (B2 Level) Project:  Repository of English Exercises Level:  B2 - FCE 1 Total Score:  10 points Criterion Description Score Range 1. Completeness The repository includes all required exercises and activities (listening, reading, writing, speaking, and grammar). 0–2 2. Organization & Presentation The exercises are clearly organized (titles, instructions, sections). Files are neat and easy to read. 0–2 3. Accuracy of English The language used (instructions, examples, answers) is correct and appropriate for A1 level. 0–2 4. Relevance & Variety Activities are appropriate for A1 level and show variety (vocabulary, grammar, communication). 0–2 5. Creativity & Visual Support The repository includes creative elements such as visuals, colors, or adapted materials that motivate learners. 0–2   Scoring Guide Score Performance Description 9–10 Excellent Complete, accurate, creative, an...

  📝   Checklist  – English II and English IV (C1 Level) Project:  Repository of English Exercises Level:  C1 – CAE 1 Total Score:  10 points Criterion Description Score Range 1. Completeness The repository includes all required exercises and activities (listening, reading, writing, speaking, and grammar). 0–2 2. Organization & Presentation The exercises are clearly organized (titles, instructions, sections). Files are neat and easy to read. 0–2 3. Accuracy of English The language used (instructions, examples, answers) is correct and appropriate for A1 level. 0–2 4. Relevance & Variety Activities are appropriate for A1 level and show variety (vocabulary, grammar, communication). 0–2 5. Creativity & Visual Support The repository includes creative elements such as visuals, colors, or adapted materials that motivate learners. 0–2   Scoring Guide Score Performance Description 9–10 Excellent Complete, accurate, creative, and very well prese...

📝   Checklist  – English Starter 1 (A1 Level) Project: Repository of English Exercises Level: A1 – Starter 1 Total Score: 10 points Criterion Description Score Range 1. Completeness The repository includes all required exercises and activities (listening, reading, writing, speaking, and grammar). 0–2 2. Organization & Presentation The exercises are clearly organized (titles, instructions, sections). Files are neat and easy to read. 0–2 3. Accuracy of English The language used (instructions, examples, answers) is correct and appropriate for A1 level. 0–2 4. Relevance & Variety Activities are appropriate for A1 level and show variety (vocabulary, grammar, communication). 0–2 5. Creativity & Visual Support The repository includes creative elements such as visuals, colo...